3.<\/b> Sa machine \u00e0 remonter le temps\u202f? Probablement cach\u00e9e entre deux couplets de *\u00ab\u202fL\u00e0-bas\u202f\u00bb*. Ou alors, c\u2019est Francis Cabrel qui la lui a pr\u00eat\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\nBref, Goldman a trich\u00e9. Mais avouons-le\u202f: entre nous et le CV du bonhomme, on pr\u00e9f\u00e8re largement sa version. Qui n\u2019a jamais r\u00eav\u00e9 de r\u00e9\u00e9crire l\u2019Histoire en glissant une guitare folk dans la valise\u202f? <\/p>\n
questions qui turlupinent (et leurs r\u00e9ponses qui d\u00e9coiffent) \ud83d\udca5<\/h3>\n
\u00ab\u202fEt si Goldman \u00e9tait vraiment un voyageur temporel\u202f?\u202f\u00bb<\/b>
\nR\u00e9ponse\u202f: Possible. Mais alors, pourquoi ne pas avoir emp\u00each\u00e9 la sortie de la premi\u00e8re saison de *Danse avec les stars*\u202f? Myst\u00e8re. <\/p>\n
\u00ab\u202fLeidenstadt, c\u2019est o\u00f9 sur Google Maps\u202f?\u202f\u00bb<\/b>
\nR\u00e9ponse\u202f: Tapez \u00ab\u202f49.0119\u00b0 N, 8.4163\u00b0 E\u202f\u00bb, et vous tomberez sur\u2026 Strasbourg. La vraie vie est d\u00e9cid\u00e9ment moins po\u00e9tique. <\/p>\n
\u00ab\u202f17, c\u2019est une r\u00e9f\u00e9rence aux 17 minutes de \u00ab\u00a0Elle a fait un b\u00e9b\u00e9 toute seule\u00a0\u00bb\u202f?\u202f\u00bb<\/b>
\nR\u00e9ponse\u202f: Non, mais \u00e7a aurait pu. On mise plut\u00f4t sur un coup de d\u00e9 cosmique lors d\u2019une nuit blanche en studio. <\/p>\n
\u00ab\u202fEst-ce que cette th\u00e9orie explique pourquoi ses chansons sont intemporelles\u202f?\u202f\u00bb<\/b>
\nR\u00e9ponse\u202f: Bingo.<\/b> Si vous pouvez chanter *\u00ab\u202fEnvole-moi\u202f\u00bb* en 2023 sans sourciller, c\u2019est que la machine \u00e0 remonter le temps fonctionne \u00e0 l\u2019\u00e9motion pure. Et \u00e7a, m\u00eame Doc Brown n\u2019y avait pas pens\u00e9. <\/p>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/site-valeur-carte-pokemon-2\/’ title=’Site valeur carte Pok\u00e9mon\u202f: savez-vous combien votre collection vaut r\u00e9ellement\u202f?’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
alors, Goldman\u202f: g\u00e9nie ou farceur des timelines\u202f? \ud83c\udfb8<\/h3>\n
Entre les deux, mon c\u0153ur balance. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, le mec a \u00e9crit *\u00ab\u202fQuand la musique est bonne\u202f\u00bb* sans jamais pr\u00e9ciser quelle<\/b> musique. De l\u2019autre, il a r\u00e9ussi \u00e0 faire croire \u00e0 des millions de Fran\u00e7ais qu\u2019il avait 2000 ans d\u2019inspiration. Si c\u2019est pas du g\u00e9nie, on veut bien se contenter de farce. Mais bon, en attendant de trouver la machine \u00e0 remonter le temps (checkez Le Bon Coin, des fois), on garde les paroles et on zappe les dates. <\/p>\n
Et si jamais vous croisez JJG dans la rue, demandez-lui s\u2019il a un tutoriel pour voyageurs temporeurs d\u00e9butants. On est preneurs.<\/b><\/p>\nleidenstadt, 1917 et jean-jacques goldman : une histoire de confusion l\u00e9gendaire (et un peu de mauvaise foi) \ud83c\udf0d\u2702\ufe0f<\/h2>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/pcn\/’ title=’Pcn : Le Myst\u00e8re Enfin R\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u2013 D\u00e9couvrez Son Impact Sur Votre Vie !’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
quand leidenstadt rencontre 1917 : le malentendu qui a surv\u00e9cu \u00e0 deux guerres mondiales \ud83d\udca3<\/h3>\n
Imaginez un cocktail explosif : une chanson de Jean-Jacques Goldman, un titre \u00e9nigmatique (\u00ab\u00a0N\u00e9 en 17 \u00e0 Leidenstadt\u00a0\u00bb) et une ann\u00e9e \u2013 1917 \u2013 qui clignote comme un panneau \u00ab\u00a0d\u00e9tournement historique imminent\u00a0\u00bb. R\u00e9sultat ? Une confusion l\u00e9gendaire, nourrie par des g\u00e9n\u00e9rations de fans persuad\u00e9s que Goldman chantait la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Spoiler alert : non, il n\u2019a pas compos\u00e9 l\u2019hymne des Poilus en grattant sa guitare dans un abri anti-a\u00e9rien<\/b>. La chanson, sortie en *1990*, \u00e9voque en r\u00e9alit\u00e9 les dilemmes moraux de l\u2019Europe d\u2019apr\u00e8s-guerre\u2026 mais pas celle de 14-18. Pourtant, le \u00ab\u00a017\u00a0\u00bb a suffi \u00e0 d\u00e9clencher un d\u00e9lire collectif. On croirait voir un GPS t\u00eatu qui vous envoie syst\u00e9matiquement dans un lac en hurlant \u00ab\u00a0*1917, c\u2019est par l\u00e0\u00a0!*\u00a0\u00bb. <\/p>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/oze-92-connexion-2\/’ title=’Oze\u00a092\u00a0connexion\u00a0: d\u00e9couvrez le secret pour une connexion ultra-rapide d\u00e9voil\u00e9\u00a0!’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
goldman, ce faiseur de myst\u00e8res (ou comment cr\u00e9er une l\u00e9gende avec trois mots) \ud83d\udd75\ufe0f<\/h3>\n
Jean-Jacques Goldman, lui, a toujours gard\u00e9 le silence sur cette ambigu\u00eft\u00e9 \u2013 un peu comme un magicien qui refuserait de r\u00e9v\u00e9ler son tour. Leidenstadt ? Une ville fictive<\/b> (\u00ab\u00a0ville de la souffrance\u00a0\u00bb en allemand), pas un code postal perdu en Alsace. 1917 ? Symbolique, comme un chiffre grav\u00e9 sur une vieille m\u00e9daille rouill\u00e9e. Pourtant, les esprits s\u2019\u00e9chauffent : certains y voient la R\u00e9volution russe, d\u2019autres la bataille du Chemin des Dames\u2026 et d\u2019autres encore un hommage subliminal \u00e0 *Nicolas Sarkozy* (n\u00e9 en\u2026 1955, mais bon, la mauvaise foi n\u2019a pas de limite). Goldman, lui, sourit sans doute en regardant cette pagaille depuis sa maison bretonne, en se disant : \u00ab\u00a0*Si j\u2019avais su, j\u2019aurais mis 2024 pour voir le chaos*\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Le saviez-vous ?<\/b>
\n– La chanson a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en pleine chute du mur de Berlin\u2026 mais rien \u00e0 voir avec un cours d\u2019histoire en chanson.
\n– \u00ab\u00a0Leidenstadt\u00a0\u00bb n\u2019existe pas plus que le pays des Schtroumpfs. Pourtant, Google Maps re\u00e7oit encore des demandes de trajet. <\/p>\nles questions qui turlupinent (m\u00eame votre tante Georgette) \ud83e\uddd0<\/h3>\n
\u00ab\u00a0Pourquoi 1917 alors que Jean-Jacques Goldman est n\u00e9 en 1951 ?\u00a0\u00bb<\/b>
\nParce que 1951, c\u2019est moins po\u00e9tique\u2026 et que personne n\u2019aurait cru \u00e0 une chanson sur les couches lavables et le baby-boom. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Leidenstadt, c\u2019est vraiment en Allemagne ?\u00a0\u00bb<\/b>
\nOui, entre Narnia et Westeros. Pr\u00e9voyez un passeport magique. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Et si c\u2019\u00e9tait un message secret sur la guerre des tranch\u00e9es ?\u00a0\u00bb<\/b>
\nNon, mais vous pouvez toujours l\u2019interpr\u00e9ter en mangeant une madeleine tremp\u00e9e dans du th\u00e9. Proust approuverait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
jean-jacques goldman n\u00e9 en 17 \u00e0 leidenstadt : et si on v\u00e9rifiait les faits (spoiler : il a trich\u00e9 avec la machine \u00e0 remonter le temps) \ud83d\udd70\ufe0f la machine \u00e0 caf\u00e9\u2026 euh, \u00e0 remonter le temps, vous avez dit\u202f? \u2615 Alors, Jean-Jacques Goldman serait n\u00e9 en 17 \u00e0 Leidenstadt\u202f? \u00c0 part faire rimer \u00ab\u202fGoldman\u202f\u00bb avec…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5192,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","iawp_total_views":14,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}