<\/a><\/noscript>\n <\/div>\n<\/p>\n
la chanson vieille canaille : quand Serge Gainsbourg s\u2019amusait \u00e0 scandaliser les \u00e2mes sensibles<\/h2>\n
Imaginez un peu : Serge Gainsbourg, cigarette aux l\u00e8vres et sourire de chat qui vient de voler la cr\u00e8me, reprend *\u00ab Vieille Canaille \u00bb* en 1965. La version originale, compos\u00e9e par Scatman Crothers<\/b>, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un cocktail de swing et d\u2019insolence. Mais Gainsbourg, lui, y ajoute une pinc\u00e9e de provocation typiquement fran\u00e7aise. R\u00e9sultat ? Un tango v\u00e9n\u00e9neux o\u00f9 il chante \u00e0 une femme : *\u00ab T\u2019as d\u2019beaux yeux pour faire \u00e7a \u00bb*, avant de l\u00e2cher un *\u00ab va donc, eh, vieille canaille \u00bb* aussi d\u00e9complex\u00e9 qu\u2019un verre de whisky \u00e0 8 h du matin. Les puristes ont sursaut\u00e9, les moralistes ont \u00e9touff\u00e9 dans leurs colliers de perles, et les fans\u2026 eux, ont ador\u00e9. Car Gainsbourg, c\u2019est l\u2019art de transformer une reprise en bombe \u00e0 fragmentation culturelle. Et l\u00e0, franchement, il a vis\u00e9 juste.<\/p>\nscandale \u00e0 la Gainsbarre : entre clin d\u2019\u0153il et pied de nez<\/h3>\n
En vrai trublion, Serge ne se contente pas de reprendre \u2013 il r\u00e9interpr\u00e8te<\/b>. Sa *\u00ab Vieille Canaille \u00bb* n\u2019est pas qu\u2019une chanson, c\u2019est un manifeste. Le genre de truc qui fait dire \u00e0 tante Simone : *\u00ab Mais il se moque de nous, ce garnement ? \u00bb*. Spoiler : oui, et il assume. Avec son phras\u00e9 rauque et ses arrangements qui flirtent avec le burlesque, Gainsbourg s\u2019amuse \u00e0 chatouiller les tabous. Les paroles ? Un m\u00e9lange de gouaille parisienne et de sous-entendus grivois. Le public ? Partag\u00e9 entre rire jaune et fascination. Pas \u00e9tonnant que Brigitte Bardot<\/b> elle-m\u00eame ait craqu\u00e9 pour ce num\u00e9ro d\u2019\u00e9quilibriste entre po\u00e9sie et mauvaise foi. Apr\u00e8s tout, quand on est un g\u00e9nie contrari\u00e9, mieux vaut choquer que s\u2019ennuyer, non ?<\/p>\npourquoi cette chanson vous colle \u00e0 la peau comme une odeur de Gauloise ?<\/h3>\n\n- L\u2019audace d\u2019un titre qui sonne comme une insulte<\/b> : dire *\u00ab vieille canaille \u00bb* \u00e0 une inconnue, c\u2019est le genre de coup de g\u00e9nie qui aurait m\u00e9rit\u00e9 une m\u00e9daille\u2026 ou une plainte.<\/li>\n
- Un orchestre qui swingue comme un pendule ivre<\/b> : entre cuivres taquins et piano d\u00e9gingand\u00e9, la musique est un personnage \u00e0 part enti\u00e8re.<\/li>\n
- Gainsbourg, ce marlou des mots<\/b> : il transforme une chanson am\u00e9ricaine en com\u00e9die bourr\u00e9e de sous-textes, fa\u00e7on \u00ab Et si on parlait cash\u2026 mais en po\u00e9sie ? \u00bb<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n
on vous voit venir, les curieux : r\u00e9ponses aux questions qui grattent plus qu\u2019un blazer en velours<\/h3>\n
\u00ab Gainsbourg a-t-il \u00e9crit \u00ab\u00a0Vieille Canaille\u00a0\u00bb pour faire rager les critiques ? \u00bb<\/b>
\nAbsolument pas\u2026 enfin, pas que. C\u2019\u00e9tait surtout pour s\u2019amuser, comme un gosse qui balance un p\u00e9tard dans une messe. Mais avouons-le : voir les visages se crisper devait \u00eatre son sport favori.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi cette chanson reste culte alors qu\u2019elle sent le soufre et le pastis ? \u00bb<\/b>
\nParce qu\u2019elle r\u00e9sume Gainsbourg en 3 min : provocateur, tendre, et un brin cynique. Comme un bisou vol\u00e9\u2026 apr\u00e8s avoir piqu\u00e9 votre derni\u00e8re clope.<\/p>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/nantes-coupure-de-courant\/’ title=’Pourquoi Nantes subit ces coupures de courant\u202f? Le secret d\u00e9voil\u00e9\u202f!’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
\u00ab Est-ce que \u00ab\u00a0vieille canaille\u00a0\u00bb est une d\u00e9claration d\u2019amour d\u00e9guis\u00e9e ? \u00bb<\/b>
\nDans l\u2019univers gainsbourgien, insulter est une preuve d\u2019affection. Alors oui, mais \u00e0 condition d\u2019avoir l\u2019humour aussi noir que son costume.<\/p>\n
Et voil\u00e0, chers \u00e2mes sensibles, vous \u00eates pr\u00e9venus : avec Serge, m\u00eame les canailles ont droit \u00e0 leur tube. Alors, on respire un coup\u2026 ou on se scandalise en ch\u0153ur ?<\/p>\n
vieille canaille et Cie : le tutoriel d\u00e9jant\u00e9 pour chanter faux (et faire fuir les voisins)<\/h2>\n
Ah, la vieille canaille<\/b>\u2026 Ce tube intemporel qui a fait vibrer les murs des bistrots bien plus que les c\u0153urs. Mais si vous \u00eates ici, c\u2019est que vous aspirez \u00e0 une autre forme de grandeur : devenir le Mozart de la fausse note<\/b>, le Picasso des couacs<\/b>, le Shakespeare des vocalises cacophoniques<\/b>. Pas de panique, on va vous apprendre \u00e0 assassiner \u00ab\u00a0Non, je ne regrette rien<\/i>\u00a0\u00bb avec un naturel d\u00e9concertant. Pour commencer, oubliez la justesse. Visez plut\u00f4t l\u2019\u00e9motion *th\u00e9matique* d\u2019un chat qu\u2019on \u00e9corche vif. Chantez \u00ab\u00a0Et moi, et moi, et moooooi\u00a0!<\/i>\u00a0\u00bb en vous grattant l\u2019oreille avec une fourchette. Si vos voisins ne frappent pas encore \u00e0 la porte avec un extincteur, c\u2019est que vous n\u2019y mettez pas assez d\u2019\u00e2me<\/b> (ou de d\u00e9cibels).<\/p>\n
La cl\u00e9, c\u2019est l\u2019improvisation<\/b>. Pourquoi s\u2019encombrer d\u2019une tonalit\u00e9 unique quand on peut explorer les 12 notes de la gamme\u2026 en m\u00eame temps<\/i> ? Testez le falsetto de marmotte enrhum\u00e9e<\/b>, le growl de tracteur en surchauffe<\/b>, ou le fameux \u00ab\u00a0effet casserole\u00a0\u00bb<\/b> en couvrant votre bouche avec une po\u00eale \u00e0 frire. Bonus : ajoutez une chor\u00e9graphie inspir\u00e9e d\u2019un lapin \u00e9lectrocut\u00e9. Pro tip : pour une expulsion express, attaquez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0L\u2019Aigle Noir<\/i>\u00a0\u00bb \u00e0 minuit pile. M\u00eame Barbara, depuis le paradis des artistes, vous enverra des mercis posthumes<\/b> (ou une arm\u00e9e de hamsters vengeurs).<\/p>\nmat\u00e9riel recommand\u00e9 pour devenir une l\u00e9gende (du bruit)<\/h3>\n\n- Un kazoo tremp\u00e9 dans du vinaigre pour cette sonorit\u00e9 authentique de canard asthmatique<\/b>.<\/li>\n
- Un accordeur de guitare\u2026 \u00e0 br\u00fbler. La justesse, c\u2019est pour les faibles.<\/li>\n
- Un haut-parleur plac\u00e9 contre le mur mitoyen, r\u00e9gl\u00e9 sur \u00ab\u00a0mode chantier naval\u00a0\u00bb<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/poing-du-destin-diablo-4-2\/’ title=’Le poing du destin dans Diablo 4 : d\u00e9couvrez l\u2019arme ultime qui va r\u00e9volutionner vos combats\u202f!’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
les erreurs \u00e0 ne surtout pas \u00e9viter<\/h3>\n\n- Respirer correctement. L\u2019apn\u00e9e al\u00e9atoire, c\u2019est le secret d\u2019un timbre \u00ab\u00a0j\u2019ai aval\u00e9 un klaxon\u00a0\u00bb<\/b>.<\/li>\n
- \u00c9couter l\u2019original. Vous voulez copier Montserrat Caball\u00e9<\/b> ? Non. Vous, c\u2019est Montserrat Caball\u00e9 dans un ascenseur en chute libre<\/b>.<\/li>\n
- Attendre d\u2019\u00eatre seul. La honte, c\u2019est juste un mot de 5 lettres qui paie pas de loyer.<\/li>\n<\/ul>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/infection-orteil\/’ title=’Infection \u00e0 l\u2019orteil\u202f: comment \u00e9viter une complication et la soigner efficacement\u202f?’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
questions existentielles (ou pas) sur l\u2019art de chanter comme une casserole enrhum\u00e9e<\/h3>\n\n- \u00ab\u00a0est-ce que je risque la prison si je r\u00e9ussis trop bien le \u00ab\u00a0Helter Skelter\u00a0\u00bb des Beatles fa\u00e7on cri de la chauve-souris ?\u00a0\u00bb<\/b>
\n
Non, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 recevoir des cadeaux originaux<\/b> : poing dans votre bo\u00eete aux lettres, colle \u00e0 moquette dans votre serrure\u2026<\/li>\n- \u00ab\u00a0peut-on chanter faux sous la douche sans provoquer de tsunami ?\u00a0\u00bb<\/b>
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"la chanson vieille canaille : quand Serge Gainsbourg s\u2019amusait \u00e0 scandaliser les \u00e2mes sensibles Imaginez un peu : Serge Gainsbourg, cigarette aux l\u00e8vres et sourire de chat qui vient de voler la cr\u00e8me, reprend *\u00ab Vieille Canaille \u00bb* en 1965. La version originale, compos\u00e9e par Scatman Crothers, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un cocktail de swing et d\u2019insolence….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}