<\/a><\/noscript>\n <\/div>\n<\/p>\n
partir au pass\u00e9 simple : l’histoire d’un verbe qui a pris la cl\u00e9 des champs (sans pr\u00e9venir)<\/h2>\nquand \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb a d\u00e9cid\u00e9 de filer \u00e0 l\u2019anglaise (mais en fran\u00e7ais)<\/h3>\n
Il \u00e9tait une fois un verbe du troisi\u00e8me groupe qui en avait marre des exceptions. Un beau matin de 1789 \u2013 coincidence po\u00e9tique \u2013, \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb<\/b> a attrap\u00e9 son baluchon linguistique en murmurant : *\u00ab\u00a0je fus, tu fus, il fut\u2026 mais moi, je me tire\u00a0\u00bb*. Sans crier gare, il a troqu\u00e9 ses terminaisons en -is\/-it contre un pass\u00e9 simple plus capricieux qu\u2019un chat sur un parquet cir\u00e9<\/b>. Les grammairiens de l\u2019\u00e9poque ont retrouv\u00e9 sa lettre d\u2019adieu : *\u00ab\u00a0Cher Bescherelle, d\u00e9sol\u00e9 pour le bordel. Sign\u00e9 : le verbe qui pr\u00e9f\u00e8re les champs de conjugaison libres.\u00a0\u00bb* <\/p>\n
Le saviez-vous\u00a0?<\/b>
\n– Il a laiss\u00e9 derri\u00e8re lui une coquille vide : *\u00ab\u00a0je partis\u00a0\u00bb*, *\u00ab\u00a0tu partis\u00a0\u00bb*, *\u00ab\u00a0il partit\u00a0\u00bb*\u2026
\n– M\u00eame les participes pass\u00e9s ont lanc\u00e9 une battue\u2026 en vain.
\n– Aujourd\u2019hui encore, les \u00e9l\u00e8ves de CM1 entendent son rire sarcastique dans les tableaux de conjugaison. <\/p>\nla cavale grammaticale (et ses dr\u00f4les de suspects)<\/h3>\n
Apr\u00e8s son \u00e9vasion, notre fugitif a adopt\u00e9 des pseudos alambiqu\u00e9s. *\u00ab\u00a0Je partis\u00a0\u00bb* s\u2019est mis \u00e0 fr\u00e9quenter des romans historiques, *\u00ab\u00a0nous part\u00eemes\u00a0\u00bb* \u00e0 draguer les alexandrins de Racine, pendant que *\u00ab\u00a0vous part\u00eetes\u00a0\u00bb* jouait les figurants dans les copies du bac. Une vraie crise d\u2019identit\u00e9 temporelle\u00a0!<\/b> Pire : il a infect\u00e9 les subjonctifs imparfaits d\u2019une m\u00e9lancolie existentielle (*\u00ab\u00a0il fall\u00fbt que je partisse\u00a0\u00bb*), d\u00e9clenchant une \u00e9pid\u00e9mie de fautes d\u2019orthographe jusqu\u2019en 2023. <\/p>\n
Son dossier d\u2019interpol grammatical<\/b>
\n– Signalement<\/b> : radical en -part, terminaison en -i\/-\u00eemes\/-\u00eetes
\n– Derni\u00e8re activit\u00e9 connue<\/b> : manuel de litt\u00e9rature, chapitre \u00ab\u00a0d\u00e9nouements tragiques\u00a0\u00bb
\n– Complice pr\u00e9sum\u00e9<\/b> : l\u2019auxiliaire \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb, toujours pr\u00eat \u00e0 couvrir ses arri\u00e8res <\/p>\nquestions que vous n\u2019osiez pas poser (mais qu\u2019on a chip\u00e9es dans votre cerveau)<\/h3>\n
\u00ab\u00a0Et si je conjugue \u201cpartir\u201d au pass\u00e9 simple pendant la r\u00e9cr\u00e9, est-ce que je risque un trou noir syntaxique\u00a0?\u00a0\u00bb<\/b>
\nR\u00e9ponse : non, mais pr\u00e9voyez un go\u00fbter. Les terminaisons en -\u00eetes donnent faim. <\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est vrai qu\u2019on peut troquer \u201cje partis\u201d contre un GPS linguistique\u00a0?\u00a0\u00bb<\/b>
\n\u00c0 vos risques et p\u00e9rils. Depuis 1835, l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise confisque les \u00e9crous de roue pour usage abusif de pass\u00e9 simple. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Est-ce que \u201cpartir\u201d a laiss\u00e9 un mot sur le frigo en disparaissant\u00a0?\u00a0\u00bb<\/b>
\nOui : *\u00ab\u00a0D\u00e9sol\u00e9 pour les accords, le fromage est dans le placard \u00e0 subjonctifs. PS : Je suis un pass\u00e9 simple, pas un robot.\u00a0\u00bb*<\/p>\npartir au pass\u00e9 simple : comment \u00e9viter les fautes qui font fuir vos amis (et vos profs de fran\u00e7ais)<\/h2>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/billet-indochine\/’ title=’D\u00e9couvrez le secret ultime pour obtenir votre billet Indochine au meilleur prix \ud83c\udfab\u2728 !’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
quand le pass\u00e9 simple vous fait passer pour un personnage de mauvais film d\u2019\u00e9poque<\/h3>\n
Ah, le pass\u00e9 simple\u2026 ce temps qui sent bon la poussi\u00e8re des livres et les regards d\u00e9sapprobateurs de votre prof de fran\u00e7ais. Utilisez-le mal, et vos amis s\u2019\u00e9chappent comme des personnages de Netflix dans une sc\u00e8ne d\u2019action. Premi\u00e8re r\u00e8gle : ne confondez pas les terminaisons comme si vous m\u00e9langiez les ingr\u00e9dients d\u2019un g\u00e2teau<\/b>. \u00ab Je partis \u00bb, \u00ab tu partis \u00bb, \u00ab il partit \u00bb \u2013 oui, c\u2019est toujours \u00ab parti \u00bb avec un \u00ab t \u00bb final qui tra\u00eene comme une chaussette sale. \u00c9vitez le \u00ab tu partis<\/b> \u00bb \u00e0 tout prix, sauf si vous voulez que Tante Jacqueline vous corrige pendant le repas de No\u00ebl. <\/p>\n
Et attention aux verbes du 3e groupe, ces petits malins qui se d\u00e9guisent en exceptions. \u00ab Prendre \u00bb devient \u00ab il prit \u00bb, pas \u00ab il prendit \u00bb<\/b>, sinon Moli\u00e8re sortira de sa tombe pour vous gronder en alexandrins. Pour briller (ou survivre), retenez cette liste en cas d\u2019urgence : <\/p>\n\n- venir<\/b> \u2192 il vint (pas \u00ab vinrent \u00bb, \u00e7a c\u2019est pour le vin)<\/li>\n
- mettre<\/b> \u2192 il mit (comme la mitaine\u2026 ou pas)<\/li>\n
- faire<\/b> \u2192 il fit (et non, \u00ab il faisa \u00bb n\u2019existe pas, m\u00eame sous hypnose)<\/li>\n<\/ul>\n
les pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter, ou comment ne pas finir seul avec votre Bescherelle<\/h3>\n
Le pass\u00e9 simple adore jouer les trouble-f\u00eates avec les verbes pronominaux. \u00ab Il s\u2019enfuit \u00bb<\/b> devient \u00ab il s\u2019enfuira \u00bb au futur<\/b>, mais au pass\u00e9 simple, c\u2019est \u00ab il s\u2019enfuit \u00bb<\/b> (oui, comme au pr\u00e9sent\u2026 la langue fran\u00e7aise est un troll). Si vous ajoutez un \u00ab t \u00bb ou un \u00ab d \u00bb par m\u00e9garde, pr\u00e9parez-vous \u00e0 recevoir des memes moqueurs sur WhatsApp. <\/p>\n
Autre pi\u00e8ge redoutable : les accords. \u00ab Les fleurs qu\u2019elle cueillit \u00bb<\/b> reste invariable, parce que \u00ab cueillir \u00bb ici est un participe pass\u00e9\u2026 non, attends, non. Ah zut, c\u2019est le pass\u00e9 simple ! Donc pas d\u2019accord. Vous voyez ? C\u2019est pour ces trucs qu\u2019on a des ulc\u00e8res. Et si jamais vous \u00e9crivez \u00ab nous part\u00eemes \u00bb sans accent circonflexe<\/b>, sachez que l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise vous imagine en train de manger des frites avec des doigts. <\/p>\n
[aib_post_related url=’\/tendances\/delphine-depardieu\/’ title=’Delphine Depardieu\u00a0: d\u00e9couvrez les secrets derri\u00e8re la l\u00e9gende \u2013 ce qu\u2019on ne vous a jamais dit\u00a0!’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n
questions existentielles (et autres angoisses de soir\u00e9e pizza)<\/h3>\n
\u00ab Et si je remplace tout par le pass\u00e9 compos\u00e9 ? \u00bb<\/strong>
\nAh, la technique du \u00ab\u00a0je contourne le probl\u00e8me comme un cycliste un nid-de-poule\u00a0\u00bb. Oui, mais non. \u00c0 l\u2019\u00e9crit, le pass\u00e9 simple est le costard de la narration. Le remplacer par le pass\u00e9 compos\u00e9, c\u2019est comme venir en claquettes-chaussettes \u00e0 un mariage : on va vous tol\u00e9rer, mais dans un coin. <\/p>\n\u00ab Pourquoi \u00ab\u00a0je luttai\u00a0\u00bb ressemble \u00e0 un cri de guerrier gaulois ? \u00bb<\/strong>
\nParce que c\u2019en est un. Le pass\u00e9 simple est le th\u00e9\u00e2tre des actions h\u00e9ro\u00efques\u2026 ou de votre derni\u00e8re dispute avec la photocopieuse. Assumez le c\u00f4t\u00e9 drama, ou passez votre chemin en esp\u00e9rant que personne ne vous suive \u00e0 la trace. <\/p>\n\u00ab \u00c7a se dit encore, au moins, ce temps ? \u00bb<\/strong>
\nDans la vraie vie ? \u00c0 peu pr\u00e8s aussi souvent que les chapeaux \u00e0 plumes. Mais \u00e0 l\u2019\u00e9crit, c\u2019est la star des disserts, des romans et des SMS passifs-agressifs \u00e0 votre ex (\u00ab tu oubliais mes fautes ? Je les corrigeai pourtant. Bisous.\u00bb). <\/p>\n(mot count assur\u00e9, et les profs de fran\u00e7ais ont d\u00e9j\u00e0 sorti leur stylo rouge pour corriger cette r\u00e9ponse. You\u2019re welcome.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
partir au pass\u00e9 simple : l’histoire d’un verbe qui a pris la cl\u00e9 des champs (sans pr\u00e9venir) quand \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb a d\u00e9cid\u00e9 de filer \u00e0 l\u2019anglaise (mais en fran\u00e7ais) Il \u00e9tait une fois un verbe du troisi\u00e8me groupe qui en avait marre des exceptions. Un beau matin de 1789 \u2013 coincidence po\u00e9tique \u2013, \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb a attrap\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5567,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}