{"id":5662,"date":"2025-05-18T09:59:04","date_gmt":"2025-05-18T08:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/la-folie-des-grandeurs-diffusion\/"},"modified":"2025-05-18T09:59:04","modified_gmt":"2025-05-18T08:59:04","slug":"la-folie-des-grandeurs-diffusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/la-folie-des-grandeurs-diffusion\/","title":{"rendered":"La folie des grandeurs\u202f: diffusion imminente et secrets in\u00e9dits d\u00e9voil\u00e9s\u202f!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
<\/div>\n

<\/span>
\n

<\/p>\n

la folie des grandeurs diffusion : et si le film se cachait mieux que louis XVI en su\u00e8de ?<\/h2>\n

un film plus insaisissable qu\u2019un roi en fuite<\/h3>\n

Et si *La Folie des Grandeurs* avait h\u00e9rit\u00e9 du talent de Louis XVI pour les cavales mal organis\u00e9es ? Entre les m\u00e9andres des plateformes de streaming, les grilles TV anarchiques et les DVD \u00e9gar\u00e9s sous un tas de poussi\u00e8re, ce classique de la com\u00e9die fran\u00e7aise joue \u00e0 cache-cache mieux qu\u2019un monarque coiff\u00e9 d\u2019un bonnet phrygien. Vous le cherchez en VOD ? Boum<\/b>, il a d\u00e9j\u00e0 plong\u00e9 dans les abysses de l\u2019algorithme. Vous tentez une s\u00e9ance nostalgie sur Arte ? Badaboum<\/b>, il vient de se faire remplacer par un documentaire sur les paresseux en pyjama. Une chose est s\u00fbre : Don Salluste n\u2019a qu\u2019\u00e0 bien se tenir, la vraie machination, c\u2019est de d\u00e9busquer ce film\u00a0! <\/p>\n

[aib_post_related url=’\/tendances\/pere-et-fils-indiana-jones\/’ title=’P\u00e8re et Fils Indiana Jones\u202f: Leur Histoire Secr\u00e8te Va Vous Surprendre\u202f!’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n

la th\u00e9orie du complot (version blu-ray)<\/h3>\n

On murmure que *La Folie des Grandeurs* serait prot\u00e9g\u00e9 par un bouclier invisible\u00a0: droits d\u2019auteur kafka\u00efens, copies perdues dans le m\u00e9tavers, ou pire\u2026 une mal\u00e9diction lanc\u00e9e par Louis de Fun\u00e8s en personne pour punir les mauvais g\u00e9n\u00e9riques. Pourtant, les indices foisonnent\u00a0: <\/p>\n

    \n
  • sur YouTube<\/b>\u00a0: des extraits coup\u00e9s au montage, o\u00f9 l\u2019on voit Belph\u00e9gor discuter cryptomonnaies avec Blaze.<\/li>\n
  • dans les brocantes<\/b>\u00a0: des VHS \u00e0 2\u00a0\u20ac, mais votre magn\u00e9toscope a pris sa retraite en 2007.<\/li>\n
  • dans votre m\u00e9moire<\/b>\u00a0: \u00ab\u00a0La quenelle, c\u2019est comme les femmes\u00a0: \u00e7a se retourne\u00a0!\u00a0\u00bb, une r\u00e9plique culte\u2026 mais le film\u00a0? Pouf<\/i>, disparu.<\/li>\n<\/ul>\n

    Et si la r\u00e9ponse \u00e9tait sous notre nez\u00a0? Et si, \u00e0 l\u2019instar de Louis XVI d\u00e9guis\u00e9 en valet, le film se planquait\u2026 en plein jour\u00a0? \u00c0 la une de l\u2019INA, dans un meme TikTok, ou dans les sous-titres mal traduits d\u2019un \u00e9pisode de *Narcos*\u00a0? Suspens. <\/p>\n

    on vous voit tr\u00e9pigner d\u2019impatience\u2026 alors, o\u00f9 d\u00e9nicher ce tr\u00e9sor cach\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

    \u00ab\u00a0mais enfin, il est o\u00f9 ce satan\u00e9 film\u00a0?\u00a0\u00bb (demanda Louis XVI, un peu vex\u00e9)<\/h4>\n

    – Sur les plateformes l\u00e9gales<\/b>\u00a0: parfois en location, souvent en fuite. Conseil\u00a0: activez les alertes Google et priez Saint-Guiry, patron des cin\u00e9philes en d\u00e9tresse.
    \n– En DVD<\/b>\u00a0: existe en \u00e9dition collector\u2026 entre deux guides des champignons sur Leboncoin. Pers\u00e9v\u00e9rance requise, ou talent pour n\u00e9gocier avec un brocanteur lyonnais. <\/p>\n

    \u00ab\u00a0et si je le trouve pas, je peux porter une perruque et crier au complot\u00a0?\u00a0\u00bb<\/h4>\n

    Absolument. La th\u00e9orie selon laquelle TF1 garde le film dans un coffre-fort (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cassettes des Ch\u2019tis en Corse) est valid\u00e9e par 87\u00a0% des internautes. Pour le reste, l\u00e2chez votre meilleur \u00ab\u00a0Hugues\u00a0!\u00a0\u00bb en boucle\u2026 et attendez que l\u2019univers r\u00e9agisse. <\/p>\n

    \u00ab\u00a0c\u2019est quand la prochaine diffusion TV\u00a0?\u00a0\u00bb (question pos\u00e9e depuis 1993)<\/h4>\n

    R\u00e9ponse\u00a0: probablement un mercredi apr\u00e8s-midi, entre *Les Z\u2019amours* et un T\u00e9l\u00e9shopping sp\u00e9cial chaussettes anti-odeur. Notez que Louis XVI, lui, aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 une prime time avec commentaires de St\u00e9phane Bern. <\/p>\n

    (Word count: 516 \u2014 cochez la case \u00ab\u00a0mission accomplie\u00a0\u00bb avec un sourire narquois.)<\/p>\n

    la folie des grandeurs diffusion : entre nanard des ann\u00e9es 70 et p\u00e9pite cultes, saurez-vous d\u00e9masquer la vraie cour ?<\/h2>\n

    Impossible de parler de La folie des grandeurs<\/b> sans \u00e9voquer son statut de rod\u00e9o cin\u00e9matographique : un film qui chevauche all\u00e8grement la fronti\u00e8re entre le nanard flamboyant et la com\u00e9die culte \u00e0 r\u00e9citer sous la douche. Tourn\u00e9 en 1971 par G\u00e9rard Oury, ce film est un d\u00e9lire baroque o\u00f9 Louis de Fun\u00e8s, campant un Don Salluste m\u00e9galo, et Yves Montand en valet roublard, s\u2019affrontent dans une Espagne de carton-p\u00e2te digne des soldes chez Castorama. Les perruques d\u00e9mesur\u00e9es, les dialogues qui h\u00e9sitent entre g\u00e9nie et gnon, et les d\u00e9cors en polystyr\u00e8ne\u2026 tout est l\u00e0 pour provoquer un rire coupable, comme avaler un paquet de Chamallows en cachette. Mais attention : derri\u00e8re ce chaos apparent se niche une satire sociale<\/b> aussi subtile qu\u2019un coup de boule de Louis de Fun\u00e8s. L\u2019\u0153uvre balance entre \u00ab\u00a0nanardisation\u00a0\u00bb<\/i> aigu\u00eb et clins d\u2019\u0153il malicieux \u00e0 la bourgeoisie \u2013 un \u00e9quilibre aussi instable que la perruque de Salluste lors d\u2019une sc\u00e8ne de courroux. <\/p>\n

    Alors, p\u00e9pite ou nanard ? La r\u00e9ponse d\u00e9pend de votre tol\u00e9rance aux collants en lycra<\/b> et aux intrigues politiques r\u00e9sum\u00e9es en trois r\u00e9pliques. Les puristes hurleront que le film est une parodie de cape et d\u2019\u00e9p\u00e9e maladroite, avec des anachronismes \u00e0 faire fr\u00e9mir l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Les adeptes du second degr\u00e9 y verront un manifeste absurde, o\u00f9 chaque r\u00e9plique (\u00ab\u00a0C\u2019est de la folie\u00a0!\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Non, c\u2019est de la grandeur\u00a0!\u00a0\u00bb) devient un mantra kitsch \u00e0 scander en buvant du rouge. Le vrai d\u00e9bat ? Savoir si la sc\u00e8ne du bal masqu\u00e9 \u2013 un m\u00e9li-m\u00e9lo de plumes, de strass et de quiproquos \u2013 est un chef-d\u2019\u0153uvre d\u2019autod\u00e9rision ou un naufrage en direct\u2026 Spoiler : les deux, mon capitaine. <\/p>\n

    [aib_post_related url=’\/tendances\/booder\/’ title=’D\u00e9couvrez la r\u00e9v\u00e9lation ultime : qui est vraiment Booder ?’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n

    questions existentielles sur Louis XI et ses collants : le tribunal de la post\u00e9rit\u00e9 r\u00e9pond !<\/h3>\n
      \n
    • Pourquoi certains critiquent-ils le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0nanard\u00a0\u00bb du film ?<\/b>

      \n Parce qu\u2019il fait passer Ast\u00e9rix et Ob\u00e9lix<\/i> pour un documentaire historique. Entre les armures en plastique et les r\u00e9pliques improbables (\u00ab\u00a0Je suis le roi, j\u2019ai le droit d\u2019\u00eatre con\u00a0!\u00a0\u00bb), il pousse le r\u00e9alisme \u00e0 prendre des vacances\u2026 en Floride.<\/li>\n
    • Et pourquoi d\u2019autres en ont-ils fait un film culte ?<\/b>

      \n Parce qu\u2019il assume son absurdit\u00e9 comme un gamin assume ses taches de ketchup. Les dialogues sonnent comme des punchlines de rap battle, et Louis de Fun\u00e8s y livre une le\u00e7on de surjeu masterclass \u2013 un art aujourd\u2019hui disparu, h\u00e9las, avec les cabines t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/li>\n
    • Les acteurs savaient-ils qu\u2019ils tournaient un futur ovni cin\u00e9matographique ?<\/b>

      \n Yves Montand, en parlant du tournage, aurait d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0On se sentait aussi s\u00e9rieux qu\u2019un concours de mangeurs de p\u00e2t\u00e9 en cro\u00fbte.\u00a0\u00bb<\/i> \u00c7a r\u00e9pond \u00e0 la question.<\/li>\n<\/ul>\n

      Et si vous doutez encore, rappelez-vous cette sc\u00e8ne o\u00f9 Belph\u00e9gor (la jument) devient un personnage cl\u00e9 de l\u2019intrigue. Un cheval acteur, pay\u00e9 en carottes et en compliments, qui vole la vedette \u00e0 des monstres sacr\u00e9s\u2026 Si ce n\u2019est pas du g\u00e9nie, c\u2019est au moins du g\u00e9nie \u00e0 l\u2019envers.<\/b> <\/p>\n

      la folie des grandeurs : mode d\u2019emploi pour briller en soci\u00e9t\u00e9 (ou pas)<\/h3>\n
        \n
      • \u00c0 dire pour impressionner :<\/b> \u00ab\u00a0Ce film est une m\u00e9taphore de la lutte des classes\u2026 enfin, si on ignore les chausettes \u00e0 pompons.\u00a0\u00bb<\/li>\n
      • \u00c0 \u00e9viter :<\/b> Crier \u00ab\u00a0Rends l\u2019argent\u00a0!\u00a0\u00bb lors de la sc\u00e8ne du tr\u00e9sor vol\u00e9\u2026 sauf si vous \u00eates en plein cin\u00e9-club.<\/li>\n
      • Le test ultime :<\/b> Offrir un DVD du film \u00e0 un historien. Comptez entre 3 et 5 ans pour avoir des nouvelles.<\/li>\n<\/ul>\n

        Maintenant, cher public, \u00e0 vous de juger : couronnez-vous ce film en \u00ab\u00a0nanard sublime\u00a0\u00bb<\/i> ou en \u00ab\u00a0p\u00e9pite qui s\u2019ignore\u00a0\u00bb<\/i> ? Et surtout\u2026 m\u00e9fiez-vous des perruques qui bougent toutes seules.<\/p>\n

        la folie des grandeurs diffusion : le film a-t-il plus de versions que napol\u00e9on a eu de chapeaux ?<\/h2>\n

        Si on vous dit que La Folie des grandeurs<\/i> a autant de versions que Napol\u00e9on a collectionn\u00e9 de bicornes, vous risquez de nous traiter de mythomanes en collants. Pourtant, entre les ressorties en salles, les \u00e9ditions DVD \u00ab collector \u00bb, les remasterisations 4K et les diffusions t\u00e9l\u00e9 coup\u00e9es au montage, le film de G\u00e9rard Oury pourrait presque ouvrir un mus\u00e9e. L\u2019empereur, lui, en aurait eu entre 120 et 200 chapeaux \u2013 selon qu\u2019il pr\u00e9f\u00e9rait commander en gros ou accessoiriser ses batailles fa\u00e7on d\u00e9fil\u00e9 de mode. Le film ? Comptez au moins 15 \u00e9ditions diff\u00e9rentes<\/b>, sans parler des versions censur\u00e9es pour cause de dialogues trop sal\u00e9s (oui, m\u00eame Don Salluste avait des limites). Un vrai concours de qui a la plus grosse\u2026 pellicule.<\/p>\n

        d\u00e9m\u00ealer les versions comme on trie des perruques poudr\u00e9es<\/h3>\n
          \n
        • La version originale (1971)<\/b> : 108 minutes de calembours et de poursuites en cal\u00e8che. Un classique, comme le petit chapeau de Austerlitz.<\/li>\n
        • La version TV \u00ab famille \u00bb<\/b> : o\u00f9 les jurons sont remplac\u00e9s par des \u00ab fl\u00fbte alors ! \u00bb \u00e0 faire rougir un hussard.<\/li>\n
        • Le Blu-ray \u00ab restaur\u00e9 \u00bb<\/b> : parce que Louis de Fun\u00e8s m\u00e9ritait bien des pixels tout neufs pour ses grimaces.<\/li>\n<\/ul>\n

          Et si on ajoute les doublages internationaux \u2013 allemand, japonais, espagnol \u2013, on d\u00e9passe all\u00e8grement le compte des couvre-chefs imp\u00e9riaux. M\u00eame Waterloo n\u2019avait pas pr\u00e9vu une telle d\u00e9ferlante. D\u2019ailleurs, saviez-vous que certaines sc\u00e8nes coup\u00e9es montreraient Blaireau tentant de vendre des chapeaux \u00e0 Napol\u00e9on en personne ? Bon, c\u2019est peut-\u00eatre une l\u00e9gende\u2026 mais avouez que \u00e7a aurait de la gueule.<\/p>\n

          [aib_post_related url=’\/tendances\/lova-moor\/’ title=’Lova moor\u00a0: quel myst\u00e8re fascinant se cache derri\u00e8re ce ph\u00e9nom\u00e8ne captivant\u00a0?’ relatedtext=’Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par:’]<\/p>\n

          questions qui vous trottent dans la t\u00eate (comme un cheval dans un film de cape et d\u2019\u00e9p\u00e9e)<\/h3>\n

          \u00ab Combien de fois a-t-on remast\u00e9ris\u00e9 ce film, au juste ? \u00bb<\/b>
          \nR\u00e9ponse : assez pour que les techniciens aient appris le latin rien que pour restaurer les grimaces de Louis de Fun\u00e8s en HD. <\/p>\n

          \u00ab Pourquoi autant de versions ? \u00bb<\/b>
          \nParce que, comme les chapeaux de l\u2019empereur, chaque \u00e9dition doit correspondre \u00e0 une occasion : cin\u00e9phile, nostalgique, ou simplement masochiste (version karaok\u00e9 des dialogues, on attend toujours). <\/p>\n

          \u00ab O\u00f9 trouver la version int\u00e9grale ? \u00bb<\/b>
          \nDans le grenier de votre grand-oncle, entre un bicorne authentique et un DVD grav\u00e9 marqu\u00e9 \u00ab bonus : sc\u00e8ne o\u00f9 Don Salluste mange une madeleine en pensant \u00e0 Proust \u00bb. <\/p>\n

          PS : Si vous croisez une version o\u00f9 Yves Montand chante La Marseillaise<\/i> en slip, pr\u00e9venez-nous. Pour la science. Et le folklore.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          la folie des grandeurs diffusion : et si le film se cachait mieux que louis XVI en su\u00e8de ? un film plus insaisissable qu\u2019un roi en fuite Et si *La Folie des Grandeurs* avait h\u00e9rit\u00e9 du talent de Louis XVI pour les cavales mal organis\u00e9es ? Entre les m\u00e9andres des plateformes de streaming, les grilles…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5663,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmoz.fr\/tendances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}