Aller au contenu

Comment immatriculer votre véhicule en Espagne ? Le guide complet pour une démarche simplifiée !

  • par

Si vous déménagez en Espagne avec votre véhicule, comprendre le processus d’immatriculation d’une voiture peut sembler complexe. La compréhension des étapes à suivre est cruciale pour obtenir efficacement votre nouvel ensemble de plaques d’immatriculation en Espagne. Plongeons dans les subtilités du système d’immatriculation des voitures espagnoles et les spécificités entourant les plaques d’immatriculation espagnoles.

Comprendre le processus d’immatriculation d’une voiture espagnole

En Espagne, l’immatriculation des véhicules est supervisée par la DGT (Dirección General de Tráfico), responsable de l’attribution des numéros d’immatriculation aux véhicules. Pour réussir l’immatriculation de votre voiture, suivez ces étapes essentielles :

  1. Traduction juridique de documents

Les documents tels que la carte grise de votre voiture, la fiche technique et la facture d’achat doivent être traduits en espagnol par un traducteur officiellement agréé s’ils ne sont pas déjà dans la langue.

  1. Certificat de conformité européen (COC)

L’obtention d’un certificat de conformité de l’UE permet de vérifier la conformité de votre véhicule en matière de sécurité sur les routes européennes. Envisagez d’en obtenir un rapidement par l’intermédiaire d’Euro Conformité France, ce qui garantit un processus sans tracas.

  1. Contrôle technique

Planifiez un contrôle technique via ITV (Inspección Técnica de Vehículos). Assurez-vous d’avoir vos documents d’immatriculation de véhicule, votre certificat d’immatriculation et votre facture d’achat prêts pour cette inspection.

  1. Obligations fiscales

Payez la taxe d’immatriculation, généralement jusqu’à 15 % de la valeur de votre véhicule, en fonction du modèle de votre véhicule et des émissions de CO2. Remplir le formulaire Modelo 576 est indispensable pour cette taxe. De plus, payez la taxe de circulation (IVTM) à la province espagnole concernée en fonction des spécifications de votre véhicule.

  1. Paiement DGT

Complétez le processus en payant des frais administratifs à la DGT pour une carte d’enregistrement officielle, qui coûte actuellement 99,75 €. Les options de paiement comprennent les transactions en ligne ou la prise d’un rendez-vous physique.

Transition des voitures à conduite à gauche vers l’Espagne

Le transfert d’un véhicule d’un pays à conduite à gauche comme le Royaume-Uni vers l’Espagne peut poser des défis en raison du système de conduite à droite de l’Espagne. Au lieu de cela, envisagez d’acheter des voitures d’occasion à conduite à gauche déjà en Espagne, certaines arborant des plaques britanniques, tandis que d’autres portent des plaques espagnoles.

Demande de plaques d’immatriculation en Espagne

Après avoir obtenu votre numéro de licence à partir de la carte d’immatriculation délivrée par la DGT, demandez l’aide d’un spécialiste pour créer une nouvelle paire de plaques d’immatriculation, coûtant généralement entre 6 € et 50 €, selon le professionnel.

Structure des frais pour l’immatriculation d’une voiture en Espagne

Les frais d’immatriculation d’une voiture en Espagne varient en fonction de l’emplacement et du type de véhicule. Attendez-vous à des dépenses telles que la taxe de circulation (20 à 200 €), la taxe d’immatriculation (jusqu’à 50 % de la valeur du véhicule), les frais d’immatriculation (99,75 €) et les frais de fabrication des plaques d’immatriculation.

 Plaques d’immatriculation de voiture en Espagne : un aperçu détaillé

La couleur officielle des plaques d’immatriculation espagnoles ordinaires est le blanc avec des caractères noirs, conçue pour les plaques avant et arrière. Voici quelques détails spécifiques :

  • Les plaques pour les voitures en Espagne sont rectangulaires et plus larges que hautes. Les plaques de moto diffèrent, penchant vers une forme carrée.
  • Une section bleue sur le côté gauche comporte 12 étoiles jaunes entourant la lettre « E », indiquant le code international d’immatriculation des véhicules espagnols.
  • Le système actuel ne révèle pas la région d’immatriculation du véhicule sur les plaques espagnoles, n’affichant que son numéro d’immatriculation et le drapeau de l’UE.

Format et caractéristiques des plaques d’immatriculation espagnoles

Les plaques espagnoles pour véhicules privés se composent de 7 caractères, disposés comme AAAA BBB. Les principales caractéristiques sont les suivantes :

  • Les quatre premiers caractères (AAAA) sont des chiffres, tandis que les trois derniers (BBB) sont des lettres.
  • Aucun des caractères n’est une voyelle, à l’exception de ‘Q', avec toutes les autres consonnes utilisées sur les plaques.
  • Les chiffres et les lettres sur les plaques d’immatriculation espagnoles sont séquentiels, attribués en fonction de l’ordre d’immatriculation du véhicule.

Types de plaques d’immatriculation en Espagne

Plusieurs types de plaques d’immatriculation espagnoles se distinguent par leur couleur, comme les taxis (blanc sur bleu), les remorques (noir sur rouge) et les plaques temporaires (blanc sur rouge).

Personnalisation des plaques d’immatriculation de l’Espagne

La personnalisation des plaques en Espagne n’est pas autorisée en raison de la nature séquentielle des numéros d’immatriculation, ce qui nécessite l’affichage du numéro d’immatriculation attribué pendant le processus d’enregistrement.

Naviguer dans les subtilités de l’immatriculation de votre voiture en Espagne et de l’acquisition de plaques d’immatriculation espagnoles exige une attention aux détails et le respect de procédures spécifiques. La compréhension de ces processus garantit une transition plus douce pour votre véhicule dans son nouveau cadre espagnol. Ne laissez pas les obstacles bureaucratiques retarder la transition de votre véhicule – prenez la mesure proactive dès aujourd’hui en commandant votre COC via Euro conformité et faites l’expérience d’un processus d’immatriculation sans tracas en Espagne.

-